Os membros da ANKP participaram do seminário B e C e shinsa (exames), este ano, em Magglingen/Macolin, perto da cidade de Biel/Bienne, na Suiça. Congregando centenas de participantes europeus, esta foi uma oportunidade de progredir sob orientação de mestres japoneses e europeus. Num belo complexo desportivo, rodeado pela natureza e uma organização impecável (kudos à Associação de Kyudo da Suiça!), renovamos amizade com velhos amigos (em especial nossos companheiros espanhóis!) e fizemos novas amizades. Apesar de não ter havido evolução de Dan, todos regressamos a Portugal renovados na vontade de crescer no Kyudo e na procura do caminho do arco.
ANKP members took part in this year International Kyudo Seminars B and C and Shinsa (exams) in Magglingen/Macolin, in Swisstzerland.
Hundreds of kyudoca joined to learn and evolve, embeded in a natural surrounding and supported by a flawless organization from the Swiss Kyudo Association. We renewd friendship with old acquaintances (specially our spanish friends) and made new friends. Although nobody advanced in it’s Dan grade, we all returned to Portugal with re-invigorated to keep practicing and evolve by incorporating new or re-inforced lessons to scafold our way of the bow.
